The Vietnam War
Serial dokumentalny kronikujący wojnę w Wietnamie poprzez materiały archiwalne i relacje z pierwszej ręki od żołnierzy, cywilów i przywódców ze wszystkich stron konfliktu. Produkcja śledzi początki wojny, główne wydarzenia i jej trwały wpływ na Stany Zjednoczone i Wietnam.
Gdzie obejrzeć The Vietnam War?
Nie mamy jeszcze informacji o platformach streamingowych oferujących serial The Vietnam War. Regularnie aktualizujemy naszą bazę — sprawdź tę stronę ponownie lub przejrzyj porównanie platform streamingowych.
Obsada i twórcy
Reżyseria
Obsada
O serialu The Vietnam War
The Vietnam War to monumentalny 10-odcinkowy serial dokumentalny z 2017 roku, stworzony przez uznanych twórców Kena Burnsa i Lynn Novick. Produkcja trwa łącznie około 18 godzin i przedstawia kompleksową kronikę wojny w Wietnamie z perspektywy wszystkich stron konfliktu. Serial został wyprodukowany przez Florentine Films i WETA-TV z budżetem około 30 milionów dolarów, a jego powstanie trwało ponad 10 lat. Narratorem jest Peter Coyote, a muzykę skomponowali Trent Reznor i Atticus Ross z Nine Inch Nails. Produkcja wykorzystuje relacje ponad 60 świadków, w tym weteranów amerykańskich, żołnierzy północnowietnamskich i południowowietnamskich oraz cywilów dotkniętych konfliktem. Serial otrzymał ocenę TV-MA ze względu na dojrzały charakter treści wojennych. Dzieło wyróżnia się obiektywnym podejściem do tematu, unikając uproszczeń i faworyzowania którejkolwiek ze stron.
Fabuła
Serial rozpoczyna się od czasów kolonialnych Francji w Indochinach, ukazując początki kariery politycznej Hồ Chí Minha i narodziny ruchów niepodległościowych przeciwko europejskim kolonialistom. Twórcy śledzą podział Wietnamu, stopniowe zwiększanie amerykańskiego zaangażowania oraz rozwój sytuacji geopolitycznej w Azji Południowo-Wschodniej i Stanach Zjednoczonych. Produkcja koncentruje się na wojskowych, politycznych, kulturalnych, społecznych i ludzkich wymiarach konfliktu, wykorzystując archiwalne zdjęcia, nagrania i wywiady z żołnierzami, politykami, protestującymi oraz rodzinami dotkniętymi wojną. Serial podkreśla protesty milionów Amerykanów przekonanych o bezsensie wojny oraz wspomnienia naocznych świadków po obu stronach barykady, w tym weteranów ARVN i PAVN. Opowieść obejmuje operacje w Kambodży i Laosie, wydarzenia kulturalne jak Woodstock oraz afery polityczne, ilustrując złożoność konfliktu. Twórcy ukazują surrealistyczne aspekty wojny, takie jak strzelanina Gwardii Narodowej do studentów czy zbrodnie wojenne. Serial kończy się analizą trwałego wpływu konfliktu na oba kraje i społeczeństwa.
Produkcja i kontekst
Ken Burns i Lynn Novick zainspirowali się potrzebą kompleksowego rozliczenia z wojną w Wietnamie, nazwaną przez historyków wojną straconych złudzeń, aby wypełnić luki w zrozumieniu szerszego kontekstu geopolitycznego, militarnego i społecznego. Produkcja trwała ponad dekadę i objęła wywiady z setkami świadków, w tym amerykańskimi żołnierzami, wietnamskimi dowódcami oraz szpiegami i inżynierami bojowymi po obu stronach konfliktu. Serial wykorzystuje archiwalne nagrania, zdjęcia, taśmy telefoniczne urzędników i muzykę epoki, tworząc immersyjną narrację napisaną przez Geoffrey'a C. Warda. Scenariusz został opowiedziany przez Petera Coyote, znanego aktora i narratora dokumentów. Premiera odbyła się 17 września 2017 na PBS z ratingiem TV-MA, co podkreślało dojrzały charakter treści. Produkcja była finansowana częściowo przez National Endowment for the Humanities i kosztowała około 30 milionów dolarów. Nowatorskim elementem była współpraca z Trentem Reznorem i Atticusem Rossem, którzy skomponowali nowoczesną ścieżkę dźwiękową, kontrastującą z tradycyjną muzyką epoki.
Dlaczego warto obejrzeć
Serial wyróżnia się obiektywnym spojrzeniem na wszystkie strony konfliktu - Amerykanów, Wietnamczyków z Północy i Południa, protestujących - bez uproszczeń i z unikalnymi wywiadami oraz nagraniami archiwalnymi. Epicka skala produkcji trwającej 18 godzin, immersyjne archiwalia obejmujące zdjęcia, taśmy Nixona i muzykę epoki oraz klarowne wyjaśnienie chaosu geopolitycznego czynią go lepszym od fabularnych filmów wojennych. Produkcja pokazuje surrealistyczne aspekty konfliktu, prowokując głęboką refleksję nad historią i teraźniejszością. To kompleksowe, poruszające dzieło, które edukuje i wciąga jak thriller, wypełniając niedosyt wiedzy o jednej z najważniejszych wojen XX wieku. Serial zmusza widzów do zadumy nad przerażającą skalą strat - 53 tysiące Amerykanów i 2 miliony Wietnamczyków. Dzięki relacjom świadków z pierwszej ręki, widzowie otrzymują unikalny wgląd w ludzki wymiar tragedii wojennej. Produkcja jest uznawana za jedno z najlepszych dzieł dokumentalnych o wojnie w Wietnamie.
Odbiór krytyczny
Serial zebrał niezwykle pozytywne opinie w USA i za granicą za ogromną dawkę wiedzy, znakomitą narrację i obiektywne pokazanie wszystkich stron konfliktu. Recenzje chwalą brutalne rozliczenie z wojną, archiwalia przetykane wywiadami oraz zdolność do wyjaśnienia złożonego bałaganu historycznego. Krytycy podkreślają poruszający charakter produkcji, zmuszający do zadumy nad współczesnym światem i przerażającą skalą strat ludzkich. Jedynym znaczącym zarzutem był głos krytyka Marka Moyara, który zarzucił twórcom nadmierne podkreślanie amerykańskich porażek w latach 1966-1967 oraz niedocenienie zwycięstw i pomocy chińskiej dla Północnego Wietnamu. Jednak ogólnie uznano to za drobne zastrzeżenia wobec epickiego dzieła dokumentalnego. Widzowie i krytycy jednogłośnie podkreślają wysoką jakość produkcji i jej znaczenie edukacyjne. Serial otrzymał ocenę 9.1/10 na IMDb na podstawie ponad 35 tysięcy głosów, co czyni go jednym z najwyżej ocenianych seriali dokumentalnych. Produkcja była hitem PBS i festiwali dokumentalnych dzięki swojej monumentalnej skali i niezwykłej jakości wykonania.
Gdzie obejrzeć w Polsce
Niestety, w Polsce The Vietnam War nie jest obecnie dostępny na popularnych platformach streamingowych takich jak Netflix, HBO Max czy Amazon Prime Video. Serial wcześniej był dostępny na Netflixie, ale został usunięty z oferty platformy. W Polsce produkcja była emitowana pod tytułem Wojna wietnamska z polskimi napisami lub lektorem. Obecnie jedyną opcją dla polskich widzów może być zakup lub wypożyczenie DVD z polskimi napisami lub lektorem. Serial jest dostępny w USA i 9 innych krajach na YouTube TV, PBS Documentaries Amazon Channel oraz 14 innych usługach, ale niestety nie obejmuje to Polski. Brak dostępności streamingowej w naszym kraju to duża strata, biorąc pod uwagę wysoką jakość i znaczenie edukacyjne tej produkcji. Widzowie mogą próbować skorzystać z VPN, aby uzyskać dostęp do amerykańskich platform, choć wiąże się to z dodatkowymi kosztami i kwestiami prawnymi. Pozostaje mieć nadzieję, że w przyszłości któraś z polskich platform streamingowych zdecyduje się na zakup praw do tego wybitnego dzieła dokumentalnego.
Ciekawostki — The Vietnam War
Produkcja serialu trwała ponad 10 lat i kosztowała około 30 milionów dolarów, co czyni go jednym z najdroższych dokumentów w historii PBS.
Muzykę skomponowali Trent Reznor i Atticus Ross z Nine Inch Nails, którzy dołączyli do projektu po obejrzeniu materiałów i zdecydowali się na nowoczesne brzmienie zamiast tylko muzyki z epoki.
Serial wykorzystuje relacje ponad 60 świadków, w tym weteranów z obu stron konfliktu, co daje unikatową perspektywę na wydarzenia.
Pełna obsada liczy 121 osób, głównie świadkowie historii, w tym Philip Caputo, Max Cleland, Neil Sheehan i Frank Snepp.
To rzadki przypadek produkcji PBS, która otrzymała ocenę TV-MA dla dorosłych ze względu na brutalne treści wojenne.
Serial został wyprodukowany przez Florentine Films Kena Burnsa oraz WETA-TV w Waszyngtonie z częściowym finansowaniem od National Endowment for the Humanities.
Scenariusz napisał Geoffrey C. Ward, wieloletni współpracownik Kena Burnsa, znany z pracy nad wieloma dokumentalnymi hitami.
Narratorem jest Peter Coyote, który wcześniej współpracował z Burnsem przy innych projektach dokumentalnych.
Serial skupia się na ludzkim wymiarze wojny, pokazując perspektywy Amerykanów, Wietnamczyków z obu stron oraz protestujących cywilów.
Produkcja wykorzystuje unikalne archiwalia, w tym taśmy telefoniczne prezydenta Nixona i rzadkie nagrania z pola bitwy.
Odbiór krytyczny i widowni
Krytycy
Krytycy jednogłośnie chwalą The Vietnam War za monumentalną skalę, obiektywną narrację i niezwykłą głębię analizy konfliktu. Serial otrzymuje pochwały za brutalne, ale uczciwe rozliczenie z wojną oraz zdolność do wyjaśnienia złożonego chaosu geopolitycznego. Jedynym znaczącym zarzutem są drobne zastrzeżenia dotyczące nadmiernego podkreślania niektórych amerykańskich porażek.
Widzowie
Widzowie są zachwyceni epickim charakterem serialu, określając go jako wciągający jak thriller i edukacyjny jak najlepsze dzieła historyczne. Publiczność podkreśla poruszający charakter produkcji i jej zdolność do prowokowania głębokiej refleksji nad współczesnością. Serial otrzymał ocenę 9.1/10 na IMDb, co czyni go jednym z najwyżej ocenianych dokumentów wojennych w historii.
Najczęściej zadawane pytania - The Vietnam War
Informacje w FAQ mają charakter poglądowy i mogą nie odzwierciedlać aktualnej oferty platform. Sprawdź szczegóły bezpośrednio u dostawcy usługi.
Podobne seriale
The Vietnam War — serial online
The Vietnam War z 2017 roku to serial z gatunku Dokumentalny, Historyczny, Wojenny. Ocena IMDb: 9.1/10 (35k głosów).
Aktualnie nie jest dostępny na żadnej z monitorowanych przez nas platform streamingowych w Polsce. Sprawdź tę stronę ponownie — regularnie aktualizujemy informacje o dostępności.
Reżyseria: Ken Burns, Lynn Novick. W rolach głównych: Peter Coyote, Huy Duc, James Willbanks, Duong Van Mai Elliott, Joachim Król.
Podobne seriale — polecamy
Dokumenty i science fiction
- ›Star Trek: Następne pokolenie— serial (1987)
- ›Through the Wormhole— serial (2010)
- ›Greatest Events of WWII in Colour— serial (2019)
- ›Battlestar Galactica— serial (2003)
- ›Planeta Ziemia II— serial (2016)
- ›Cosmos: Odyseja czasoprzestrzeni— serial (2014)
- ›The Blue Planet— serial (2001)
- ›Nasza planeta— serial (2019)